Author Topic: Keyboard keeps resetting to US  (Read 18436 times)

kleinemaus

  • Newbie
  • *
  • Posts: 9
  • GermanGirl
    • View Profile
Re: Keyboard keeps resetting to US
« Reply #15 on: February 13, 2012, 01:04:16 PM »
thank you for the german keyboard. where can i find the settings?

YouWaveAdmin

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1225
    • View Profile
Re: Keyboard keeps resetting to US
« Reply #16 on: February 13, 2012, 10:17:27 PM »
Click the apps tab (with some dots) in Android, then you will see "Settings".
YouWave is updated to Android Lollipop. See youwave.com/download

stonee

  • Newbie
  • *
  • Posts: 12
    • View Profile
Re: Keyboard keeps resetting to US
« Reply #17 on: February 16, 2012, 11:58:04 PM »
Dear Youwave-Team

Thank you very much for your new Version with International Keyboard-Support!
I really appreciate it, it's of great use to me and I suppose to many other Youwave-Users.

I'm now (temporarily) using the German Keyboard Layout. It generally works, but unfortunately there are a few mistakes in the layout.
I uploaded a corrigendum, which you maybe could kindly fix in the next version?
In the upper part, the misplaced keys are marked in red, in the lower part, the correct corresponding keys are marked in green.

And now that you are already this far, Swiss German, French and Italian and Austrian keyboard layouts only slightly differ from the German keyboard, as you can see in wikipedia  (http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout). Maybe you could also covere these - I would really be VERY glad about a Swiss German Layout - in the near future?  :)

Keep on the good work, thank you very much!

Daniel, Zurich, Switzerland

YouWaveAdmin

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1225
    • View Profile
Re: Keyboard keeps resetting to US
« Reply #18 on: February 17, 2012, 11:03:00 PM »
Thanks for your clear corrigendum.
YouWave is updated to Android Lollipop. See youwave.com/download

YouWaveAdmin

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1225
    • View Profile
Re: Keyboard keeps resetting to US
« Reply #19 on: March 06, 2012, 12:34:43 AM »
We just released 2.2.1 version with a fix of some keyboard layout issues. Can someone comment on whether German works as expected?
YouWave is updated to Android Lollipop. See youwave.com/download

AndroidFan

  • Newbie
  • *
  • Posts: 16
    • View Profile
Re: Keyboard keeps resetting to US
« Reply #20 on: April 05, 2012, 11:03:48 AM »
I am currently studying Arabic at school, so I thought I might as well take a look at the Arabic version.

At first, I was rather impressed, I liked the font and the look (way better than my writing lol).
I think you should add Classic Modern Arabic, a very common type of Arabic learnt all over the world.

Egyptian Arabic to Classic Arabic speakers is like Egyptian, not Arabic, if you know what I mean.
There are subtle differences, however, I don't think it should worry you because the written Arabic is pretty much the same throughout.

Then I noticed that MAJORITY of my apps were in English, save the few system apps such as Music, Settings etc.
Also, main page for applications, they are ALL in English.
Also, (how many "also"s?????) the numbers are in English style, not Arabic numbers.

So I deduced that all downloaded apps remain in English and are not translated into Arabic.

I was wondering if you already knew that, or whether it would be something that you would be looking into.

« Last Edit: April 05, 2012, 11:07:58 AM by AndroidFan »