This is related to Android's screen resulotion, the tablet UI does not allow for mouse scroll to work, while the phone UI does. Reduce your resolution too 640 x 480 (File > Restart Android > 640 x 480). After this mouse-scrolling should be enabled again. There are also some larger resolutions that support the Phone UI